【導入文】
①彼は日本に30年も住んでいます。それにしては、日本語があまり上手じゃありません。
中国人のワンさんです。
彼は日本に30年も住んでいます。
30年と聞いたら、
日本語がペラペラだろうと思いますよね。
でも、ワンさんは
毎日中国語を使って仕事をしています。
奥さんも中国人です。
彼は日本に30年も住んでいます。
意外にも、日本語があまり上手じゃありません。
→ 彼は日本に30年も住んでいます。それにしては、日本語があまり上手じゃありません。
②彼はバスケットボール選手です。それにしては、背が低いです。
彼はバスケットボール選手です。
バスケットボール選手といえば、
背が高いイメージがありますよね。
でも、彼は予想と違って、
背が低いです。
→ 彼はバスケットボール選手です。それにしては、背が低いです。
③連休なので込んでいると思っていましたが、それにしては人が少ないです。
今日、遊園地へ行きます。
今日は連休なので
もちろん込んでいると思っていました。
遊園地に着きました。
実際は…
予想と違って人が少ないです。
→ 連休なので込んでいると思っていましたが、それにしては人が少ないです。
【意味】
当然~と思っていたが予想と違って意外に…
【接続】
それにしては ~
【例文】
①沖縄はいつも気温が高いと聞いていましたが、それにしては涼しいですね。
②今回のN1の試験は難しかったらしいですが、それにしては合格率が高かったです。
③彼は歌手じゃないそうですが、それにしては歌が上手ですね。
【ポイント】
- 「A。それにしては、B。」という形で、「Aなのは聞いていたが(知っていたが)、予想と違って意外とBだ。」と言いたい時に使われる。
- 話し言葉。
「それにしても」という別の意味の接続表現もあるので、一緒にチェックしておきましょう!!
【練習】
解答例
1)それにしては、点数が良かったです
2)それにしては、そこまで難しくなかったですね
3)それにしては、暖かいですね
4)それにしては、買い物をよくしていますよね
5)それにしては、あまり質が良くないです
6)それにしては、お客さんが少ないです
最後に「それにしては」を使って文章を一つ作ってみましょう!!